e) i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
e. The personal data has to be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject.
I dati personali devono essere cancellati per ottemperare a un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il responsabile del trattamento.
o The personal data must be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject.
i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
The deletion of personal data concerning you is necessary to fulfil a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which the data controller is subject.
sia autorizzata dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento, che precisa altresì misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei legittimi interessi dell’interessato;
is admissible by law of the Union or of the Member States to which the person responsible is subject and that law contains appropriate measures to safeguard your rights, freedoms and legitimate interests, or with your express consent.
b) sia autorizzata dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento, che precisa altresì misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei legittimi interessi dell’interessato;
the legislation of the Union or of the Member States to which the controller is subject is admissible and that legislation contains appropriate measures to safeguard your rights, freedoms and legitimate interests with your express consent.
per il governo italiano, da G. Palmieri, in qualità di agente, assistita da P. Gentili, avvocato dello Stato;
the Italian Government, by G. Palmieri, acting as Agent, assisted by M. Russo, avvocato dello Stato,
I dati personali devono essere cancellati per il rispetto di un obbligo legale nel diritto dell’Unione o dello Stato membro a cui è soggetto il responsabile del trattamento.
v The personal data must be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject.
(5) i vostri dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
The personal data concerning you has to be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject
per il governo italiano, da G. Palmieri, in qualità di agente, assistita da S. Fiorentino, avvocato dello Stato;
the Italian Government, by G. Palmieri, acting as Agent, assisted by S. Fiorentino, avvocato dello Stato,
dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
e. the parties or categories of parties to which the personal data may be communicated or who may come into its possession as designated representatives of the State, processing officers or processors.
Esso non si applica, in particolare, alla materia fiscale, doganale e amministrativa né alla responsabilità dello Stato per atti o omissioni nell'esercizio di pubblici poteri (acta iure imperii).
It shall not extend, in particular, to revenue, customs or administrative matters or to the liability of the State for acts and omissions in the exercise of State authority (acta jure imperii).
L’autorità di controllo competente per le questioni relative alla protezione dei dati è il responsabile della protezione dei dati dello Stato federale in cui ha sede la nostra azienda.
The competent supervisory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the federal state in which our company is headquartered.
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
e) the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated, or who can learn about them in their function of appointed representatives of the State, of managers or employees.
e. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
e. of the subjects or the categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or agents.
sia autorizzata dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento, che precisa altresì misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei legittimi interessi dell'interessato;
(2) by virtue of Union or Member State legislation to which the Responsible, legal and legal appropriate measures to safeguard your rights and freedoms as well as yours contain legitimate interests or
Descrizione: un problema logico è stato risolto attraverso una migliore gestione dello stato.
Description: A validation issue was addressed through improved state management.
I presenti termini di servizio e gli eventuali accordi separati sulla base dei quali vi forniamo i servizi saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dello stato italiano.
These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of 17-19 Winefair Close Blenheim Marlborough NZ 7274.
i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
(e)the personal data have to be erased for compliance with a legal obligation to which the controller is subject;
• I dati personali dell'interessato devono essere cancellati per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui siamo soggetti.
The deletion of personal data relating to you is necessary to fulfill a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which the data controller is subject.
e) i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;
e) the personal data must be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject;
Confinanti con l'Oceano Atlantico, Dover è la capitale dello stato del Delaware e la popolazione di questo piccolo stato è di circa 783.600, secondo il censimento degli Stati Uniti.
Bordering the Atlantic Ocean, Dover is the state capital of Delaware and the population of this little state is approx. 783, 600, according to the U.S. Census.
, in italiano, 328 pagine, Ist. Poligrafico dello Stato, Nuovo
, in english, Wildside Press, Paperback, New
3, comma 1, GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;
1 of the GDPR; e) to whom the personal data may be communicated or who may access them in their capacity as designated representative in the territory of the Country, managers or agents;
Il deposito ti sarà rimborsato per intero in contanti dopo una verifica dello stato dell'alloggio.
Your deposit will be refunded in full in cash, subject to an inspection and accommodation around the world
I dati personali devono essere cancellati per il rispetto di un obbligo legale nel diritto dell'Unione o dello Stato membro a cui è soggetto il responsabile del trattamento.
The erasure of personal data is necessary to fulfill a legal obligation under Union or national law to which the controller is subject. f.
Il risarcimento che la parte civile ha ricevuto o potrà ricevere per gli stessi danni, ma proveniente da altre fonti (come ad esempio un’assicurazione), sarà dedotto dal risarcimento dello Stato?
Will compensation that I have received, or can receive, for the same losses but from other sources (such as insurance) be deducted from the compensation from the state? Yes.
5.2689218521118s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
e. The personal data has to be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject. 